miércoles, 26 de diciembre de 2012

LA MUJER DE LA NACIÓN CHICHAS Y EL ARTE TEXTIL

LA MUJER  DE LA NACIÓN CHICHAS Y EL ARTE TEXTIL
LA MUJER DE LA NACIÓN CHICHAS Y EL ARTE TEXTIL

Freddy Tarcaya Gallardo

El arte textil es un elemento central de la cultura, la vida social y productiva de las comunidades de la Nación Chichas. Esta herencia cultural ancestral se pierde en la memoria y es transmitida de generación en generación. Como actividad artesanal el tejido estuvo y está vigente, pese a que la vestimenta tradicional haya sido sustituida por otra forma de vestir; por ejemplo, el ajsu fue cambiado por la pollera y el sombrero ovejón por el actual, que se puso de moda por los años 30 del siglo XX. Este cambio en la forma de vestir se dio por el fácil acceso económico a la vestimenta actual, además, por la búsqueda de movilidad social y la “moda”. Este fenómeno es factor y consecuencia en la disminución de la tradición textilera de los Chichas en su usual dimensión.
 
Pese a estos factores la cultura textil pervive aún en comunidades del área rural, mujeres y hombres desarrollan esta labor. Actualmente son pocas familias las que mantienen esta antiquísima práctica artesanal del proceso textil que consta de 3 tiempos:

1.- Preparación de la materia prima

• Consiste en el esquilado de la lana que se la adquiere de forma directa de la oveja o la llama, por el trueque y también la compra.
• Luego de juntar la lana se la lava generalmente en alguna vertiente de agua o un rio.
• Se procede al secado de la lana a la intemperie.

2.- Transformación de la lana

• La lana es hilada, en una “Pushca”, cuya forma de rueda atravesada por un eje permite el hilado. En la parte inferior se retiene la lana en calidad de hilo, Kaito o el illau.
• El “Juñi”: es el balanceo de la lana para proceder a su teñido, se la lava y se seca nuevamente, hilando el kaitode lana en sentido contrario.
• Teñido: en este proceso de transformación el hilo de la lana tiñe con añelina, sal, limón y se procede a su hervido.

3.- El Tejido final

• Para el tejido de un poncho o phúllu se arma el telar con 4 estacas y 12 telas y se usa el kaito.
• En el proceso se usan huesos de la canilla de llama: uno grande, otro mediano y el último pequeño.
• Un hueso sirve de guía del hilo o kaito que se teje, durante el tejido se procede a elegir dibujos o figuras con diferentes colores y motivos.

En el tejido participan la mujer y el hombre sobre todo en los dos primeros tiempos, en el tercer tiempo se aprecia la distribución del tejido por especialidades. Por ejemplo, el hombre solo teje phúllus, chalecos, chulos, medias, huaracas, sogas y lazos. En cambio la mujer aguayos, ponchos, phúllus, chumpis, fajas, icuñas, chalecos, chaquetas, mantas, chulos, chompas, medias, tapetes, huaracas, sogas, lazos, guantes, etc. Como se aprecia en la mujer reside la responsabilidad de la transformación de la lana en el producto final, que actualmente se usa para eventos especiales y regalos familiares.

viernes, 7 de diciembre de 2012

EL CENSO Y LA PERSPECTIVA DE LA NACIÓN CHICHAS



El censo en el contexto de los Chichas tuvo como eje central el posicionamiento de la auto identificación como Nación; en la calle, el trabajo, en fin, en todo el conglomerado social chicheño. La pertenencia a la Nación Chichas, tiene como telón de fondo, el sentido de identidad, vale decir; ser chicheño es haber nacido en los Chichas, o bien haber desarrollado la vida social y económica en el ámbito territorial de la Nación, lo que implica también elementos básicos como el sentido de pertenencia a la cultura chichas, la simbología, la historia, el habla y demás características. Son chichas todos los habitantes del territorio. 
 
Este sentido de pertenencia a la identidad de la Nación Chichas, implica un reconocimiento a las raíces ancestrales de la chicheñidad, que se expresa en la continuidad histórica del desarrollo socioeconómico de la nación, comprendiendo los eventos de la coexistencia con el incario, la conquista española y la etapa republicana, como un proceso histórico de la nación y su permanencia en el tiempo y el espacio.

Los resultados del censo que refieren a la pregunta 29 luego de un breve sondeo ratifican la existencia de la “nacionalidad” Chichas en el ámbito del Estado Plurinacional, se dejan como episodios anecdóticos, los argumentos historiográficos que hablaban de la desaparición de los chichas allá por el siglo XV, o bien que hayamos sido absorbidos por una supuesta invasión aymara o que finalmente el incario hubiese acabado con todo vestigio chicheño. Estas ficciones no documentadas y poco investigadas quedaron desmentidas ante la verdad histórica y fundamentalmente por la auto identificación masiva de la chicheñidad. La Nación Chichas vive.

Luego de la articulación histórica - identitaria del ABC y la refundación de la Nación Chichas en el Primer Encuentro Social el pasado 17 de noviembre, que rompió con el regionalismo mezquino que  in  visibilizó a la Nación. La historia cambio radicalmente, existimos como nación, nos reconocemos como nación, nos reconocen como nación. En dimensión del Estado Plurinacional, marcamos nuestra presencia territorial, vale decir, que en el mapa de naciones a diseñarse, luego de los resultados oficiales del censo, la Nación Chichas inevitablemente aparecerá con su territorio. Se modificó el mapa étnico, en términos simples, ya no somos un territorio marcado como parte integrante de la hermana “Nación Quechua”.

La Nación Chichas asume su rol histórico, reconstituye su territorio, afirma su identidad. A partir de este proceso las políticas de Estado, económicas, políticas, sociales y educativas, tienen que girar en torno a la existencia de la Nación Chichas, con todas las prerrogativas constitucionales.   

El pueblo manifiesta que “en Tupiza obtuvimos un 90%” los cotagaiteños dicen “logramos un 40%” y los chicheños de Villazón afirman “estamos por un 40%, pero somos los primeros”, no se sabe con certeza lo que pasó en Atocha y Vitichi. Esta algarabía popular expresa un sentimiento de victoria, que se concreta en la necesidad de acelerar el proceso de autonomía en los márgenes que establece la constitución. Construir la autonomía horizontal sin centralismo abre dos posibilidades: la Autonomía Indígena Originaria Campesina o la Regional. La primera con facultades legislativas, ejecutivas, 18 prerrogativas constitucionales y muchas compartidas. La segunda, bajo el régimen de la autonomía departamental con facultades delegadas a merced del centralismo; queda bajo la responsabilidad de las chicheñas y chicheños definir nuestro desarrollo integral ejerciendo la autodeterminación. El comité impulsor debe cumplir el mandato imperativo determinado el 17 de noviembre de 2012.  

Gobierno Autónomo Municipal de Tupiza.
Equipo ABC Nación Chichas

DECLARACIÓN DE LA NACIÓN CHICHAS

DECLARACIÓN DE LA NACIÓN CHICHASDECLARACIÓN DE LA NACIÓN CHICHAS

Los representantes de las diversas Comunidades, Tierras Comunitarias de Origen y Municipios de la Gran Nación Chichas, constituidos en Asamblea Deliberativa Refundacional, declaramos:

Considerando:

Que: en el momento actual, al interior de la Nación Chichas se desarrolla un proceso de reconstitución y fortalecimiento de las raíces ancestrales autenticas del Ser Chicheño. Queda atrás el estereotipo de la chicheña y el chicheño representados por el gamonal hacendado o el político señorial del siglo XIX y XX.

Que: el ABC de la Nación Chichas pone fin al “reduccionismo cultural e histórico”, que redujo la Historia y Cultura de los Chichas al paisaje, al folklore y a los retratos de “ilustres”. Supera la clandestinidad de nuestra Cultura declarando su vitalidad, fortaleza y vigencia plena. Ahora la Cultura Chichas se regenera y recrea en los petroglifos, pintura rupestre, tejidos, cerámica, tecnología agropecuaria, idioma, danza, música y canto y toda forma de creación del Ser Chicheño como aporte al enriquecimiento y fortalecimiento del Estado Plurinacional.

Que: el ABC, reconstituye y proyecta la verdadera identidad chicheña, rearticulando y reorientando el proceso histórico, socio organizativo y cultural de los Chichas. El “reduccionismo cultural e histórico” manejó como piezas de museo los eventos fundacionales y reivindicativos de los Chichas en la Colonia y la República. El ABC restituye el milenarismo de la Nación Chichas poniendo en su lugar todos y cada uno de los hechos socio político culturales de su proceso reivindicativo histórico.

Que: La reorganización de la historia de los Chichas expresa una continuidad transformadora desde las primeras huellas arqueológicas, defensa del territorio, lucha anticolonial, guerra de independencia, defensa de Bolivia, hasta el actual Estado Plurinacional. Ahora el fragmentado pasado de los Chichas, es la historia viva de la Gran Nación Chichas que proyecta la construcción de su propio futuro.

Que: el ABC supera el regionalismo que ha fragmentado el territorio de los Chichas. Ahora la nueva perspectiva histórica, cultural y organizativa impone a chicheñas y chicheños el desafío de reconstituir el espacio y la administración del territorio ancestral de la Nación Chichas, en el marco de la Constitución Política del Estado Plurinacional y los Convenios Internacionales.

Por tanto, la Asamblea Deliberativa Refundacional de la Nación Chichas, en uso de sus atribuciones constitucionales, RESUELVE:



 
PRIMERO.- Auto identificación  

Declaramos que la Nación Chichas es una unidad sociopolítica, históricamente desarrollada, con organización, cultura, instituciones, derecho, ritualidad, religión, idioma y territorio ancestral propios. Por tanto, las Chicheñas y Chicheños reafirmamos nuestra identidad como pertenecientes a la Nación Chichas, ratificando firme y unánimemente nuestra auto identificación en el Censo Nacional de Población y Vivienda el próximo miércoles 21 de los corrientes. De momento, el Censo es la posibilidad más cercana de iniciar un proceso de reivindicación y reconocimiento de la Nación Chichas por parte del Estado Plurinacional.

SEGUNDO.- Reconstitución del territorio de la Nación Chichas

Frente al regionalismo que ha fragmentado el espacio ancestral de los Chichas, se resuelve la reconstitución integral con continuidad espacial, a partir de la tierra y territorio de nuestra Nación Chichas. En este contexto, las fronteras y límites actuales de la Nación Chichas, se constituyen y desarrollan como espacios de comunicación e intercambio intra e intercultural, social y económico productivo coherentes con la actual práctica y vivencias de las chicheñas y chicheños habitantes de las fronteras internas y externas.

TERCERO.- La Autonomía de la Nación Chichas como estrategia socio económico y organizativa de Gobierno y Administración, en el contexto del Estado Plurinacional de Bolivia (Ley de Autonomías “Andrés Ibañez”)

La Gestión Territorial de la Nación Chichas tiene carácter integral y de estructura socio organizativa de tipo horizontal. Se constituye partiendo de las Comunidades, de las Tierras Comunitarias de Origen y de los Gobiernos Autónomos Municipales, sus estructuras sociales y económicas en cada una de las jurisdicciones, conformadas por todos y cada uno de los y las chicheñas, sus organizaciones e instituciones.

Actualmente, la Nación Chichas está organizada en 7 Tierras Comunitarias de Origen, 5 Ayllus debidamente constituidos y 5 municipios autónomos: Vitichi, Cotagaita, Atocha, Tupiza y Villazón; y los municipios de Lípez y sus Tierras Comunitarias de Origen respectivas.

En la Nación Chichas, las poblaciones rurales y urbanas se proponen superar toda forma de discriminación que buscando su integración y complementariedad para lograr el bienestar de todos y cada uno de sus estantes y habitantes, dándose oportunidades mutuas para encontrar una convivencia en equilibrio y justicia social y económica.

La Nación Chichas se propone superar toda forma de centralismo y regionalismo homogeneizador, fortaleciendo la diversidad, creatividad e iniciativa de sus integrantes hacia la cohesión que construirá la unidad de la Nación Chichas.

CUARTO.- El Comité Impulsor como ente operativo para conseguir el reconocimiento y reconstitución de la Nación Chichas

La Asamblea Deliberante Refundacional resuelve constituir el Comité Impulsor de la Nación Chichas con el mandato de representar y operativizar todas las gestiones y tareas necesarias hasta el logro de la reconstitución y reconocimiento de la Nación Chichas.

La Asamblea Deliberante Refundacional otorga al Comité Impulsor el poder bastante y suficiente para el logro de los objetivos general y específico.

El Comité Impulsor está constituido por un representante institucional de la Mancomunidad de turno de los Chichas; un representante institucional de la Mancomunidad de turno de los Lípez; un delegado elegido orgánicamente por el CONACH - W; un delegado del Equipo Investigador de la Nación Chichas; un delegado de los Comités Cívicos orgánicamente elegido; y deberán adscribirse todas las organizaciones e instituciones sociales, económicas y culturales de la Nación Chichas.

El Comité Impulsor elegirá su directorio en su primera reunión específicamente convocada para este objetivo.-

Es dado en la ciudad de Tupiza, en la Magna Asamblea Deliberante Refundacional de la Nación Chichas, a los diecisiete días del mes de noviembre de dos mil doce años.

Para constancia y fines consiguientes, firman al pie todas y todos los presentes.

AUTORIDADES MUNICIPALES
Orlando Cachambi                Alcalde Municipal de Tupiza
Roberto Urzagasti Burgos     Dirección de Cultura Municipio de Tupiza
Augusto Mendoza                 Alcalde Municipal de Villazón
Andrés Saavedra                   Oficial Mayor de Desarrollo Humano del Municipio de Villazón

CONCEJO MUNICIPAL DE TUPIZA
Victoria Garabito O.              Pdta. H. Concejo Municipal Tupiza
Claudia Mamani                    Vice Presidenta HCMT
Madahi Isnado Arce              Concejal

OTRAS AUTORIDADES
Antonio Tejerina                   Delegado de la Gobernación de Potosí
Hilarión Mamani Navarro     Jatun Cacique: Nación Chichas – Wisijsa
Jacqueline Cabrera                Asambleísta Departamental (Vitichi)
Rene Rosso                            Presidente, COCIDEPRO CHICHAS
Verónica Luque                     COCIDEPRO CHICHAS
Máximo Mamani                   Cacique de los Ayllus de Talina
Fortunato Castro Abán                     Cacique Ayllu Mayor de Chacopampa
Bernardo Vázquez Moya      Cacique de la Asociación de Comunidades Originarias del Ayllu Sinsima (Modesto Omiste - Villazón)

EQUIPO DE INVESTIGADORES: ABC DE LA NACIÓN CHICHAS                  
Freddy Tarcaya Gallardo       Representante, Comisión Provisoria de la Asociación de Historiadores, Investigadores y Artistas de la Nación Chicheña
Carmela Cazón
Heberth Torinaseo Peredo-Banda                
Manuel Mendoza Villena                
Walter Gutiérrez Aguilar
Abraham Rodríguez Jorge     Cotagaita
Mario Bustamante                Presidente FENACOAB
Eva Vargas de Yañez             Grupo Cultural Comadres Tupiceñas

HISTORIADORES, INVESTIGADORES Y ARTISTAS DE LA NACIÓN CHICHEÑA - VILLAZÓN
Miguel Ángel Vargas            
Eduardo Kilibarda
Freddy Mazala Saiquita

AUTORIDADES COMUNALES
Ilegible                                   Organización Territorial de Base (Chacopampa)
Ilegible: Presidente               Organización Territorial de Base Entre Ríos
Tomas Ventura                      Autoridad Originaria, Ayllu Mayor de Chacopampa
Ilegible                                   Sindicato Agrario Palquiza
Basilia López                          Agente Cantonal Palquiza
Felix Choque                          Curaca: Comunidad Falsuri Nor Chichas (Cotagaita)
Agustín Vale Morales                        Curaca: Ayllu Mayor de Chacopampa
Cosme Rodríguez                  Cabildo Aransaya Ayllu Saulli Nación Wisijsa Toropalca – Cotagaita 
Ilegible                                   Cabildo Aransaya Ayllu Qhapaqa Toropalca – Cotagaita 
Jorge Mamani                                    Jatun Curaca, Ayllu Urinsaya del Distrito Municipal Originario Checochi Toropalca – Cotagaita
Ana Nina                                Lider, Ayllu T’hulla Cotagaitilla - Cotagaita

ORGANIZACIONES SINDICALES
Remigio Ventura                   Central Obrera Regional
Ilegible                                   Federación Regional de Mujeres Campesinas “Bartolina Sisa”
Maritza Martínez Colpari     Central Provincial de Mujeres Campesinas  Sud Chichas
Jorge Ortega Sandoval          Federación Sindical de Maestros Rurales del Sud
Noé Rodríguez Condori        Federación de Trabajadores de Educación Urbana  
Francisco Huarachi                Federación Sindical Trabajadores Mineros de Bolivia – Tupiza
Álvaro Aizama                       Federación de Estudiantes de Secundaria Tupiza
Roger Santi Guevara             Federación de Estudiantes de Secundaria Tupiza
Luis Churquina                      Sub Central Este de la Provincia Modesto Omiste 
Reinaldo Ibarra M.                Presidente Micro Región Zona Este Prov. Modesto Omiste
Ilegible                                    Ganaderos y Alfareros de Modesto Omiste

FIRMAS LEGIBLES
Ana M. de Sibila
Tomasa Burgos R.
Gloria Gutierrez
Desiderio Porcel
Nedda Ramírez Rivas
Orlando Alemán Mamani
Noraht Amador
José Martínez Romero
Jaime Ricaldi
Ana Vargas Chávez
Maria Rene Ramírez
Santusa Jorge
Yobana Ribera
Francisco Goitia
Ramón Nina
Irineo Condori G.
Sonia Ramírez
Casimiro Choque
Máxima Angulo
Niesa Chipana
Aurelio Chambi M.
Benito Flores
Hernan Sosa Crespo
Lino Rojas
Gladis López
Candelario Ayllon R.
Gustavo Muñoz
Ariel Ramos Martínez
Clemente Ayllon
Juan Batallanos Rodríguez
Simón Barrancos
Gonzalo Rosado

OTRAS FIRMAS PERSONALES ILEGIBLES